Accountentando

questa mia per spiegarLe alcune nostre difficoltà  nel rispettare i tempi pattuiti per la consegna.

Innanzitutto abbiamo apprezzato moltissimo la sua scelta di segnarci il codice su ciascun prodotto da fotografare, sono molto piccoli, simili tra loro e quindi avere un punto di riferimento al momento dello scatto per poterli impaginare correttamente è sicuramente un vantaggio per il lavoro che Lei ci ha richiesto.

Tuttavia il fatto che Lei abbia riportato con pennarello indelebile il codice su tutti i lati del prodotto non mi facilita lo scatto e mi allunga i tempi, devo pulirmi con l’alcol i prodotti uno a uno e ripiazzare il codice con un po’ di nastro di carta.

Inoltre, se mi fornisce il testo in inglese oggi e io devo andare in stampa domani, non può pretendere che io riesca a correggerlo perché non è soddisfatto della traduzione che un fornitore Le ha eseguito. E, mi secca rimarcarglielo, noi non impaginiamo con Word, quindi non posso mandarLe il file così lei “lo corregge il sabato e la domenica”.

Decida prima, assieme a chi di dovere, la grafica da utilizzare, perché è particolarmente complicato cambiarla ad un giorno dalla stampa. Se mi da le indicazioni per tempo, io riesco a consegnare il lavoro per tempo.

Inoltre, le foto che trovo nel suo sito internet non sono poi così ad alta risoluzione: non riesco a fare un manifesto 70×100 da un’immagine 150×150 pixel.

Distinti Saluti

L’account

Technorati Tags: cliente, fotografare, impaginazione, risoluzione, timing